Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: ( Cinemax )
V českém znění: Michal Holán - Gethin Anthony (William), Rozita Erbanová - Frederikke Dahl Hansen (Effy), Vojtěch Hájek - Sebastian Armesto (Jeremy), René Slováčková - Olivia Grant (Jennifer), Bohdan Tůma - Gordon Kennedy (strýc Peter), Adéla Kubačáková - Hélene Kuhn (Heather), Martina Kechnerová - Tamzin Merchant (Sandra), Jakub Saic - Martin Hestbak (Henrik), Viktor Dvořák - Sebastian Bull Sarning (Albert), Bohuslav Kalva - Preben Ravn (Thomas Vinter, titulky), Petr Gelnar - Sune Kofoed (recepční Madsen), Marek Libert a další
Překlad: Anna Polanská
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Vyrobila: pro HBO společnost SDI Media v roce 2015